Make a fence

Then delete a block and put down a gate

Get a wolf

Then get a bone

Then make a wolf

Take the bone and press tame