This is quite simpler than you thought

It needs to be an iPhone 4 or 4s case to work

Now just slide the iPod in the case

There is just a little big of room at the top of the case

The iPod does not fall out

The camera still works too!

Enjoy your new iPhone/iPod case.😋